Sometimes you eat the b(e)ar…

Photo : Au temple hindouiste d’Uluwatu, à la pointe méridionale de l’île (Bali, octobre 2018).

 

… and sometimes the b(e)ar eats you !

Encore un extrait de The Big Lebowski pour vous, parce que c’est ça les grands films : ils sont inépuisables…  😉

 

∼∼∼∼∼

 

La veille de notre grand départ, j’ai dit à papa Écureuil : peut-être que le temps de souffrance et d’adaptation avant qu’on soit vraiment bien en voyage, ce sera comme pour l’allaitement, un mois, un mois et demi ?
Eh ben on y est. Ça fait six semaines maintenant qu’on est partis. Six semaines, et des fois c’est dur. Continuer la lecture de « Sometimes you eat the b(e)ar… »

On dirait des Chinois en batterie !

Photo : Plage de Jimbaran au coucher du soleil (Bali, octobre 2018).
C’est le Grand Lièvre juste devant, à gauche…

 

Pendant notre première semaine à Bali, j’ai écrit un début d’article sur le fait que Bali n’est pas du tout la destination touristique qu’on croit.

Ça commençait comme ça :

On ne croise presque pas de touristes. Jamais en ville, juste un peu sur la plage. Que des couples, allongés sur des sunbeds (ces lits de plage en bois là, je ne sais jamais comment appeler ça), en train de siroter des jus de noix de coco ou de pianoter sur leur téléphone portable.
Hétéros, les couples. Jeunes (j’entends par là : Continuer la lecture de « On dirait des Chinois en batterie ! »

Bon tu viens, le Pap’ ?

Photo prise par papa Écureuil au temple d’Uluwatu (Bali, octobre 2018).
Là au moins, le Marcass’ pouvait rentrer dans le temple avec une ceinture orange et toutes ses dents de lait

 

Depuis qu’on est partis pour le grand voyage, le Marcass’ ne lâche pas son papa Écureuil d’une griffe. Dans l’avion, il a déclaré :
– Maintenant, c’est la saison des papas.

J’aime bien l’idée. Et j’aime encore davantage la réalité qu’elle recouvre.
La « saison des papas », ça veut dire que c’est papa pour tout. Continuer la lecture de « Bon tu viens, le Pap’ ? »

On pourrait manger de la vraie nourriture un jour ?

Photo : Déjeuner acheté dans la rue, le premier jour de notre arrivée à Bali (octobre 2018).

 

Hier soir, dans un warung à Bali, 31 octobre 2018.

– (La Petite Souris)
Pfff… J’en peux plus moi, quand est-ce qu’on pourra remanger de la vraie nourriture ?!

– (Le Marcass’, surpris et vaguement inquiet)
Ah bon ? Là c’est de la fausse nourriture qu’on mange ? Continuer la lecture de « On pourrait manger de la vraie nourriture un jour ? »

Bon anniversaire, Lilie !

Photo : Nénuphars et fleurs de lotus à Nuwara Eliya (Sri Lanka, octobre 2018).

 

Bon anniversaire, ma Lilypad !
(Tu te souviens que lily pad veut dire nénuphar en anglais, n’est-ce pas ?)

Je pense très fort à toi.

Aujourd’hui, tu vas entendre plein de gens te dire que 7 ans c’est l’âge de raison. Moi je ne sais pas trop ce que ça veut dire vraiment, mais je sais que tu es une grande courageuse et tu peux être fière de toi pour ça. Continuer la lecture de « Bon anniversaire, Lilie ! »