Let's go fishing !

Photo : Sur la route entre Geibikei et Kakunodate (Honshu, Japon, 2 août 2024).

 

La dernière fois, je m’étonnais à propos de Tokyo.
Mais Tokyo c’est que la partie émergée, dis-toi (pour combien de temps encore ?). Et si voyager au Japon est un dépaysement total, alors tout, absolument TOUT est susceptible de vous étonner. Du moment où on prend la route au moment où on s’arrête pour manger, en passant par l’âge et l’IMC de la serveuse ?

 

 

Étonnement n°1

Comment se fait-il qu’il n’y ait jamais d’incivilités sur la route ?

 

Comment le Japon peut-il être le premier pays producteur et exportateur de motos sportives ultra puissantes conçues pour accélérer et pulvériser des records et que, au Japon, ces mêmes motos respectent les limitations de vitesse à 90 ou 110 sur l’autoroute et ne te dépassent pas ?
Comment se fait-il que les automobilistes, les motard·es, les routier·es restent toujours poli·es sur la route, qu’ils et elles te cèdent le passage en inclinant la tête gracieusement, ralentissent longtemps à l’avance aux abords des écoles maisons pour laisser traverser les enfants les vieux et les vieilles (cf. Étonnement n°2), se garent correctement, enfin, pour ne pas Continuer la lecture de « Cinq étonnements à propos du Japon »

Photo : Quartier de Harajuku à Tokyo (Honshu, Japon, 22 août 2024).

 

Quand on voyage au Japon depuis la France, on atterrit d’abord à Tokyo. Parfois à Osaka, à la limite, si on sait où on va, mais l’immense majorité des voyages au Japon commence à Tokyo.

Si vous ne connaissez rien de Tokyo (et si vous connaissez tout de Tokyo aussi), je ne peux que vous recommander sur Netflix la série japonaise « Midnight Diner : Tokyo stories », qui raconte des histoires de vie liées à un plat en particulier. Le narrateur est le propriétaire d’une petite izakaya du quartier de Shinjuku, à Tokyo, qui n’ouvre que la nuit, de minuit à 7h du matin, et propose à ses client·es de leur préparer le repas qu’ils ou elles souhaitent dès lors qu’il dispose de tous les ingrédients.
J’ai adoré cette série en deux saisons de chacune dix épisodes de 25 minutes. Sur ces vingt épisodes, pas une seule fois Mickaël & moi n’avons sauté le générique. Alors qu’il dure deux pleines minutes. Et que pour les autres Continuer la lecture de « Cinq étonnements à propos de Tokyo »

Photo : Le lac Kussharo, depuis la source chaude d’Ikenoyu (Hokkaido, Japon, 9 août 2024).

 

Sur le même modèle que les guides pays par pays que je vous proposais en 2018-2019 pour suivre notre grand voyage en Asie Pacifique… Pierre-Marie, ce nouvel article est pour toi !
Et pour vous aussi, qui me lisez sans faiblir, car il est l’ossature de notre voyage dans le nord du Japon. Notre itinéraire, avec même le tracé sur une carte, pour vous répondre quand vous me demandez :

– Mais vous avez fait quoi alors au Japon ?

Préparez-vous un café une théière de thé matcha et bonne lecture !
→ En complément, lire Japon façon guide

 

 

*****

 

• Période : 24 juillet – 24 août 2024 (4 semaines).
• Âge des enfants : 11, 13 et 15 ans.
• Transport pour y aller : 12h de Paris à Tokyo en vol de nuit.
• Décalage horaire : + 7h l’été, + 8h l’hiver.
• Transport sur place : à pied et en métro à Tokyo et Sapporo.
  En Shinkansen pour la liaison Tokyo « Sendai.
  Location d’une auto à Sendai pour trois semaines dans le nord du Japon (Tohoku et île de Hokkaido).
  Traversée en ferry de l’île de Honshu (Aomori) à l’île de Hokkaido (Hakodate).
  Attention, le permis international n’est pas reconnu pour les Français·es au Japon ! Pensez à faire avant le départ une traduction de votre permis original en japonais. 

• Hébergement : minshuku (petites pensions de famille pas chères, sans repas ni petit-déjeuner – rien à voir avec le terme « pension » chez nous), auberges de jeunesse, ryokan (auberge traditionnelle plutôt haut de gamme), hôtels, appartements Airbnb.

Δ L’info qui fait plaisir : La différence entre le Japon et tous les autres pays dans lesquels j’ai voyagé, c’est que, au Japon, même si tu loues un hébergement pas cher du tout, exigu, rudimentaire, tu vas quand même avoir un truc correct ET PROPRE !
→ Je vous prépare un article plus spécifique sur l’hébergement au Japon.

 

*****

 

 

Vous avez envie de plusse de photos du Japon ?

Continuer la lecture de « Japon façon guide : le Nord »

Photo : Le soir dans le quartier d’Asakusa à Tokyo (Honshu, Japon, 28 juillet 2024).

 

Raconte-moi le Japon !

C’est la phrase que j’ai le plusse entendu depuis que je suis rentrée de voyage.

Pendant longtemps, je n’ai connu du Japon que Kawasaki.
Plus précisément : pendant longtemps, je n’ai connu du Japon que le modèle Ninja ZX-6R au vert iconique de Kawasaki.
Puis la terre a tremblé sous mes pieds et j’ai été emportée par un ravissement.
C’était en mai et juin 2019, pendant notre grand voyage autour du monde de l’Asie-Pacifique.

Et puis… et puis… au Japon je suis repartie.

 

Tout l’automne et tout l’hiver, je vais donc vous bercer de billets japonais pour partager avec vous ma chance d’y être retournée cet été. Seulement, comme je vous le disais à la fin du mois d’août (et depuis il y a eu la rentrée et ses brèches spatio-temporelles), mon carnet de voyage est un magma serré de notes prises sur la route n’importe quand n’importe comment et dans tous les sens, dont les pages qui se détachent toutes seules ne sont pas Continuer la lecture de « Raconte-moi le Japon… »