They eat the frog ! (1) *

Photo : Sous 42°, sur le site du temple khmer Phanom Rung (Thaïlande, avril 2019).

 

* Ce titre fait référence au best-seller de développement personnel de Brian Tracy, Eat that frog !, traduit en français par Avalez le crapaud ! Qui veut dire, en gros : débarrassez-vous de ce que vous n’avez pas du tout envie de faire MAIS QUE VOUS DEVEZ FAIRE, dès que vous vous levez. Ne repoussez pas à plus tard. Eat the frog. Faites-le à votre réveil, et vous passerez une bien meilleure journée.

 

∼∼∼∼∼

 

Un voyage au long cours est ponctué de moments durs et de moments de grâce.
Le nôtre n’échappe pas à la règle.

J’ai l’impression de souvent vous parler de ce qui est difficile.

Peut-être parce que je râle trop, comme tous les commentaires de Français sur le site de Booking – pour une même guesthouse, comparer les commentaires de satisfaction de Français et de Québécois est riche Continuer la lecture de « They eat the frog ! (1) * »

Au fil du Mékong

Photo : À Pakbeng sur le Mékong, où nous avons passé la nuit (Laos, mars 2019).

De Luang Prabang (Laos) à Chiang Mai (Thaïlande)

 

Pour la dernière semaine (voire plusse) de notre voyage au Laos, Mickaël avait prévu un itinéraire idéal avec arrêts dans des villages préservés et treks en pleine nature. C’était idéal sur le papier mais c’était pas idéal avec enfants. Encore une fois, on ne voyage pas pareil à deux ou à cinq dont trois de moins de dix ans. Vraiment pas.
Et comme on apprend un peu, finalement, nous avons revu nos plans sous le sacre de la simplicité AVANT de nous embourber. Et nous avons décidé de Continuer la lecture de « Au fil du Mékong »

Est-ce que les gens naissent égaux en droits ?

Photo : Sur l’unique route qui relie Vientiane à Vang Vieng (Laos, mars 2019).

 

Est-ce que les gens naissent égaux en droits ?
À l’endroit où ils naissent
Que les gens naissent pareils ou pas…

 

Piste audio : Maxime Le Forestier, Né quelque part, album « Né quelque part », 1988.

 

Dans notre tour d’Asie-Pacifique (TDAP), il y a des pays riches et des pays pauvres. L’alternance entre les deux est un des critères qui nous ont permis de monter notre budget.
Mais la différence de niveau de vie entre les pays a une autre conséquence importante pour les babi : celle de côtoyer concrètement la pauvreté Continuer la lecture de « Est-ce que les gens naissent égaux en droits ? »

Quel voyage ?

Panneau d’affichage des vols départ à l’aéroport d’Auckland (janvier 2019).
Je voulais faire une photo d’un système comme avant, avec les lignes qui tournent quand les nouveaux vols s’affichent, mais il n’y a plus ça maintenant dans les aéroports. Seulement dans les gares encore. Quelqu’un voudrait prendre une photo pour moi et me l’envoyer libre de droits pour illustrer cet article ?

 

On part. En vacances, en voyage, soit.
Mais comment choisit-on sa destination ?
Pourquoi est-on attiré(e) par un pays plutôt qu’un autre quand on n’y a pas de racines ?

Je me suis souvent posé la question.
Pourquoi ma mère n’en finit pas de vouloir explorer l’Amérique du Sud.
Pourquoi j’ai eu tellement besoin de partir au Mali, pourquoi l’Afrique, alors que l’Asie ne me disait rien du tout. Et à l’inverse, pourquoi Continuer la lecture de « Quel voyage ? »