Publié le

Papa, c’est dans la vraie vie ça ?

Photo : Vue sur la montagne depuis notre campement, le soir à Queenstown (Nouvelle-Zélande, décembre 2018).

 

C’est pour de vrai ce qu’on vit là ?, demande le Marcass’.

C’est spécial les babi quand même. Dans leur tête.
D’abord, ils croient que t’as déjà visité tous les pays que tu traverses avec eux. Que tu sais tout, tu connais tout. Genre t’as vécu mille ans mon garçon avant eux.

– Quoi ? T’es jamais venue en Nouvelle-Zélande avant ?? Continuer la lecture de « Papa, c’est dans la vraie vie ça ? »

Publié le

Welcome to New Zealand !

Photo : Au deuxième jour sur la plage de Moeraki, tout près de laquelle nous avons fait pour la première fois du camping sauvage (Nouvelle-Zélande, décembre 2018).

 

Notre road-trip en campervan sur les deux îles néo-zélandaises.

ΞΞΞΞΞ

 

Après une nuit d’arrivée plutôt mouvementée, nous avons récupéré notre nouveau campervan néo-zélandais. Qui est, en fait, le même qu’en Australie en un peu plus confortable. Le lit du fond disons. Les coussins – j’ai pas dit oreillers – tombent moins pendant la nuit.

Et depuis une semaine, nous découvrons de nouveaux paysages. Continuer la lecture de « Welcome to New Zealand ! »

Publié le

Prends l’avion avec Maman Ourse !

Photo : Une araignée de notre jardin (août 2018).

Par Papa Écureuil en Nouvelle-Zélande.

 

Peut-être aviez-vous suivi la préparation des bagages avec maman Ourse ?
L’avion c’est pire. Ou pas. J’hésite.

Qui prend l’avion avec Audrey aura la chance (?) de la voir révéler son véritable visage de rebelle vis-à-vis des autorités et de la loi. Des contraintes qu’on lui impose en général.

De mon côté, il faut également que je précise : je suis toujours un peu tendu de passer les contrôles de sécurité, et les jours de départ en général. Une appréhension de rater le vol d’une manière ou d’une autre. Mais vivre cette expérience en passant la frontière néo-zélandaise a apporté un piquant supplémentaire… Continuer la lecture de « Prends l’avion avec Maman Ourse ! »

Publié le

Quatrième arrêt : Nouvelle-Zélande

Photo : Deuxième nuit en camping sauvage au milieu de nulle part, sans connexion, que des moutons… (Nouvelle-Zélande, décembre 2018).

 

La Nouvelle-Zélande est composée de deux îles qui s’étirent sur 1 600 km de la pointe nord de l’île du Nord à la pointe sud de l’île du Sud. Entourées par l’océan Pacifique, les deux îles sont séparées par le Détroit de Cook.

À environ 2 000 km au sud-est de l’Australie dont elle est séparée par la mer de Tasman, la Nouvelle-Zélande est très isolée géographiquement. Cet isolement a permis le maintien et le développement d’une flore et d’une faune endémiques étonnantes pour nous qui venons de si loin (totara et kauri géants, kaponga, oiseaux bizarres qui ne volent pas comme le weka ou Continuer la lecture de « Quatrième arrêt : Nouvelle-Zélande »

Publié le

See you Australia !

Photo : En fin de journée sur la plage de Cudmirrah, un peu au sud de Sydney (Australie, novembre 2018).

 
Notes pour trop tard from Australie côte sud-est
Note n°1

Une fois passée la peur, y’a rien. Ce n’est que confirmation. Avance, va au devant de ce qui t’effraye : de loin tu croyais voir un crocodile et ce n’est qu’un lézard.

Note n°2

A bird in the hand is worth two in the bush.
C’est un proverbe anglais dont la traduction littérale serait : un oiseau dans la main en vaut deux dans le buisson. En gros, en français : un tiens vaut mieux que deux tu l’auras.

Quelques exemples précis tirés de notre expérience australienne ? Continuer la lecture de « See you Australia ! »